2007年5月17日木曜日

かえるの季節


新緑の鉢植えに眠そうなかえるを発見しました。
一年の中でこのやわらかい緑を見せ始める
5月、6月が一番好きです。
子供だった時はあまがえるなんて
素手で平気で掴んでいたのに
今は怖くてできなくなりました。
おしっこかけられるのも分かってますし。
歳をとったり、経験することで得た知識が
よくもわるくも素直な行動を邪魔することが多々あります。
自分の心の声を上手に聞いてあげるようにしないと
いけないと思います。
といっても、今日は特にかえるを掴みたかったわけで
はありませんが(笑)。

I found a flog between brandnew green leaves.
how sleepy he looks!

Japan has mainly 4 seasons.
It is in the middle of spring and summer right nowin Tokyo.
This season is my favorite, for I can
see very brandnew green in many places.
Green color is not dark, but just looks like soft
baby-borned green.

I used to be able to catch flogs (small ones)with my hand
so easily, but not any more.
Maybe I can easily imagine he will pee on me if I touch him.

Getting aged and gaining life-experiences will bring us
clever knowledge to predict things,
but sometimes tend to be an obstacle
when we want/need to listen to our honest inner voices.
sometimes need to listen to and get along with them.

Oh, by the way, I did not mean that I want to
touch him today, though.

0 件のコメント: